@kdfrawg When he says Nook "web reader", I'm imagining it's a web app in a browser window. He needs to get the epub on his computer somehow, and the easiest way to do that is to download the file to the Mac if at all possible. If he has a Nook, then yes, that should work too.
// @skematica