@streakmachine One of the joys of being a polyglot. I have similar feelings when I'm in a different part of the US and hear people mangling Spanish words. Or when I hear people destroy German pronunciation, or French ("Bone jewer"), or try to say things in Russian…
Many Americans are terrible with foreign languages.