Rent-to-own is almost always a bad deal, as you end up paying much more than retail price in the end. I'd advise getting the Chromebook if that will work as an interim solution for what you need.

// @kdfrawg